[Os grupos, regiões, religiões e personagens são fictícios.]
[Episódio 14]
Quem é você?
Se sujeitaram a minha pobre mãe a um exorcismo,
e a deixaram cheia de hematomas, devem pagar por isso.
Ei, espera...
Você é maluco? Para com isso!
Sa... Sang Mi, espere lá fora.
Pai.
Não se preocupe. O Todo Poderoso irá me proteger.
Isso mesmo.
Vamos ver se ele vai mesmo protegê-lo.
Acho que irei verificar isso com os meus próprios olhos.
Apresse-se e chame o Pastor!
- Vamos. - Depressa!
Vamos, depressa.
O quê? Por que você está aqui?
Você é um deles?
Sang Mi, depressa!
Escute bem o que vou dizer.
Eu não sou um deles. Quero matar todos aqui.
Se for esse o caso, por que você está me impedindo?
Você não disse... que queria ganhar dinheiro para sua mãe e seu pai?
Eu vou... acabar com esse lugar sozinho,
então, não pode deixar isso para trás e voltar?
- Onde? Onde? - O que está acontecendo lá?
Hyung, bata-me.
Dae Sik!
Eles estão aqui!
Ei, você está bem? Ei, você está bem?
Nossa, sério.
Estou bem.
Uau, Dong Chul.
Eu pensei que você era tolo, mas você é um homem.
Eu instintivamente pensei que tinha que proteger a Mãe.
Por que você pensou assim?
Eu aprendi... que a Mãe irá limpar todos os nossos pecados.
Estou errado?
Você realmente tem uma alma pura.
Você será uma grande parte do plano do Senhor Todo Poderoso.
Como foi a sua reunião com o chefe?
Ei, eu preciso de uma bebida.
A polícia é uma organização. E eu sou parte dessa organização.
Você me chamou aqui para dizer que não pode investigar?
Não temos nada além de boatos de desfalque e agressão sexual.
- É tudo sobre a evidência. - Evidências...
Não gravamos o que o pastor disse?
Sei que podemos encontrar os livros de conta e a certificação falsa.
Falsificação, fraude, desfalque. Tudo isso é crime.
Se investigarmos, também precisamos encontrar a vítima de agressão sexual.
Por sinal, senhor, ouvi dizer que você é um ás de Seul.
Você é realmente um ás?
Não sou um senhor, mas um policial.
Mas quem é seu amigo que entrou lá?
- Você não precisa saber. - Ei, por que você está escondendo?
Você tem medo de interferir se eu descobrir?
Tenho medo de... colocá-lo em perigo.
Dong Chul, volte para o seu dormitório.
- Sim. - Que nossos desejos se realizem.
Sim.
Você está trabalhando muito.
Não estamos recebendo tanto dinheiro de doação ultimamente.
Se ficarmos falidos, temos que mandar todos
de volta ao mundo do mal. É por isso que...
Eu gostaria que você se preocupasse um pouco mais, Sra. Kang.
Como você quer que eu faça isso?
Bem, poderíamos abrir um serviço de revitalização do Novo Céu.
Acha que um serviço de revitalização do Novo Céu é um supermercado
que você pode abrir sempre que quiser?
Ei, por que você está sendo tão grossa?
Aquele policial veio aqui por causa da sua ganância.
Por que você está me atacando assim?
Por que isso foi por minha causa? Eu também encontrei a salvação.
Isso não é o que você queria. O que você quer é dinheiro.
- Você não acha que eu sei disso? - Espere.
Eu cuido das finanças aqui, então, devo me preocupar com o dinheiro?
Se você pegou o que queria, saia.
O pastor e eu lideraremos esta igreja de agora em diante.
Parece que Eun Sil está retribuindo minha bondade agindo como inimiga.
Você esqueceu o que fez?
Não esqueci nada disso.
Não atraia o Satanás para este lugar com sua falsa crença e saia...
Seu marido, o homem que você matou.
Eu cuidei disso para que você não fosse para a prisão.
Mas você quer que eu vá embora, hein?
Você não fez isso. O Senhor Poderoso do Novo Céu fez isso.
Você apenas agiu como parte do plano do Senhor Todo Poderoso.
Depois de limpar sua merda, você está me dizendo que não o fiz?
Acho que é por isso que você estava sendo tão arrogante.
Mas você sabe por que concordo com você? Porque estou com medo?
Kang Eun Sil e Baek Jung Ki...
Não são mais do que dinheiro para mim.
Eu tenho que te manter feliz
se eu quiser que você me traga o dinheiro desse povo.
Vamos, Satanás. Solte...
Eun Sil, você entende agora?
Quem é o verdadeiro fiel aqui?
O Senhor Todo Poderoso.
Eu ofereci tudo para você.
Eu lhe dei minha filha, minha família e meu futuro.
E minha vida também.
É por isso que o Senhor do Novo Céu...
Por favor, não me abandone.
Olá.
Eu sou o amigo de Sang Mi.
Você é o amigo de Sang Mi?
Sim.
E Sang Mi?
Sang Mi queria te dizer para não se preocupar com ela
e que ela está bem,
então ela queria que eu dissesse para que você suporte um pouco mais.
Eu preciso... ver minha filha com meus próprios olhos.
Você não pode ir agora.
Eu tenho que ir e proteger a nossa Sang Mi.
Eu sei que é difícil, mas você precisa manter a calma.
Você recuperou seus sentidos após ser medicada durante todo esse tempo.
Como você espera protegê-la em seu estado atual?
Você precisa... continuar fingindo,
até se sentir melhor.
Essa é a única maneira de enganar essas pessoas.
Eu entendo.
Então, eu vou embora. Não posso ficar muito aqui.
Espere.
Isto...
Por favor, dê isso à Sang Mi.
E diga a ela... que me desculpe.
E que eu a amo.
Você... sairá daqui de uma maneira ou de outra.
Então... aguente mais um pouco.
Eu vou.
[Im Sang Mi - Zolpidem foi prescrito.]
O que é isso?
Por que Sang Mi está registrada como paciente?
Senhor do Novo Céu da ressurreição, eu creio em você.
Por favor, tire Satanás do meu coração.
Por favor, deixe-me viver pacificamente longe da dor...
Você não é mais do que dinheiro para mim.
Hoje é o aniversário da minha mãe.
[Diário de Muji]
Encontrei os registros médicos.
Eles transformaram todos os fiéis em pacientes.
O que você acha que eles estão tentando fazer?
Eles criaram pacientes e prescrições falsas
para que pudessem obter drogas psicotrópicas ilegalmente.
E eles administraram essas drogas em sua mãe e outras pessoas.
E eles podem ter tentado subir de posição ou receber um subsídio
aumentando o número de pacientes.
Veja isso.
O diretor da casa de repouso e Baek Jung Ki assinaram.
Isso significa que eles participaram como uma organização.
Mas você acha que a polícia vai investigar isso?
Será difícil em Muji.
Conheço alguém em uma emissora de TV de Seul.
Eu irei para Seul para contatá-los
e tornar isso uma questão nacional.
Então a polícia e os promotores aqui também não ignorarão.
Eu não acho... Que ainda temos muito tempo.
Eu vou para Seul imediatamente e volto com mais pessoas.
Obrigada.
Não precisa agradecer. Chegamos até aqui porque você suportou bem.
Aqui.
Sua mãe... disse que estava bem e queria que eu te desse isso.
Espere! Espere!
Irmã Hong, por que você continua saindo esses dias?
Perdão? É porque minha mãe está doente.
A Sra. Kang está procurando por você.
- Depressa! - Sim.
Nós a trouxemos aqui, Sra. Kang.
Kang, o que é isso?
Onde... você disse que foi na outra noite?
Eu disse que fui para casa, para o aniversário da minha mãe.
Quando os diabos começaram a rastejar aqui?
Eu não deveria ter interagido com eles em primeiro lugar!
O que eu disse que aconteceria se mentisse na frente do Senhor?
Eu pesquisei e você não é uma estudante de férias,
mas uma repórter.
Uma repórter do Diário de Muji.
Sra. Kang, o assunto é...
Você veio aqui para se aproximar de Sang Mi?
Não é desse jeito. Eu acho que há um mal-entendido.
Você está tão suja. Você está tão suja, eu não aguento isso!
Como você pode ser tão descarada na frente do Senhor do Novo Céu?
Coloquem ela dentro da máquina.
Kang. Kang!
Kang!
Quem é você? Que outros demônios estão aí
que estão tentando destruir Guseonwon com você?
Vou livrar-me de todos os demônios.
Hoje, nossa Mãe Espiritual
vai compartilhar a crença que recebeu através do treinamento espiritual
com os fiéis da nossa igreja e a mãe dela,
neste dia feliz.
Como a mãe do Novo Céu,
ela deve saber como falar a linguagem do Novo Céu aos nossos fiéis.
Se Sang Mi enfrentou o processo de educação da Mãe Espiritual
que a Sra. Kang ensinou, com a maior sinceridade,
acredito que o Senhor do Novo Céu
dará permissão para falar a língua
do Novo Céu.
- Eu creio! - Eu creio!
- Que nossos desejos se realizem! - Que nossos desejos se realizem!
Querida, observe-a cuidadosamente.
Vamos ver como ficou a fé da nossa filha.
Você é meu salvador.
Eu acredito no Senhor do Novo Céu
que se tornará minha vida.
Você foi quem chamou nossa família aqui.
E nos ajudou a conhecer o Pastor.
E Sang Jin...
E as dificuldades que você deu a Sang Jin e minha mãe
era parte do plano para me transformar
na Mãe... Espiritual.
Pai...
Dê um comprimido para ela todos os dias.
[Im Sang Mi]
Eu acho que devemos testar... nossa Mãe Espiritual
para ver se ela realmente pode se tornar a Mãe Espiritual.
Sim.
Por que não podemos falar com Jung Hoon e por que ele não está vindo?
Ele disse que viria. O pai dele brigou?
Sim.
Ei, seus malditos.
É legal aqui.
Ei, os pais de Jung Hoon vão à igreja agora?
Hyungnim, o que você acabou de dizer?
Bem, eu vi Jung Hoon ir a algum lugar em uma van da igreja.
- Uma van da igreja? - Sim.
Estava escrito Guseonwon no furgão?
Guseonwon? "O companheiro feliz a caminho do Novo Céu?"
E isso também vale para você. O homem com cachos está te procurando.
São eles. Sang Hwan, o que faremos agora?
É isso mesmo? Uau, por que eu não sabia disso?
Estou indo embora!
Acho que Jung Hoon está sendo mantido prisioneiro lá.
Descubra onde ele está.
- Por que você está tão assustado? - Eu... eu não estava.
- Então, eu irei agora. - Certo.
Eu costumava ser o melhor em encontrar itens escondidos.
Uau, ele também é bom.
Ei, Dong Chul.
Você está falando sério? Entendi.
- Vamos. - Eles nem são humanos.
Espere.
- Ei, Han Sang Hwan, dirija direito! - Ei, me empreste seu carro.
- O quê? - Depressa.
Nossa, o que é desta vez? Fala sério.
Esses moleques.
Estou aqui para emprestar o meu carro?
- Obrigado. - Nossa, sério.
Pergunto-me o que aconteceu desta vez.
Traga o equipamento.
- Você está pronto? - Sim.
Eu voltarei.
Quero dizer, faço todo o trabalho sujo para Guseonwon.
No entanto, eles tentam me expulsar sem qualquer gratidão? Hã?
Não estou surpreso. Aqueles que retribuem a bondade com vingança
não são humanos, são monstros totais.
Nossa...
minhas costas.
Wan Deok! Ei! Wan Deok!
Já basta, enterre-o.
Sim.
Isso é um pouco...
É mesmo.
Nossa, estou com fome.
É melhor eu sair para comer soondae, estou com fome.
A partir daqui, iremos por aqui. E depois virar à esquerda.
Está bem estranho hoje à noite.
Você está nervoso?
Vamos lá.
Você sabe quem é ela?
Sim, ela é minha irmã que está me ajudando no momento.
Você está errada. Essa mulher,
não é sua irmã, a quem você já conheceu.
Mas ela é Satanás, que está tentando matar sua alma.
Sang Mi, você foi enganada por essa mulher?
Não.
Você deve dizer tudo ao pastor sem uma única mentira.
Você entende?
Sim.
O quê... essa mulher te disse até agora?
Ela não disse nada.
Tudo o que ela fez foi seguir as ordens da Sra. Kang.
Você sabia que esta mulher é uma repórter
que está sendo controlada por Satanás?
Não.
Devemos nos livrar de todos os demônios... em Guseonwon.
Eu creio.
Se...
Você realmente não foi enganada por essa mulher,
por favor, dê... para essa mulher...
Um exorcismo.
Sa... salve-me... Não sei nada...
Não se deixe enganar pelas palavras de Satanás.
Às vezes, Satanás fará uma cara triste
e lamentável.
Como ele usa truques...
Para tornar nossos corações fracos.
Sang Mi, faça-o sumir.
Você consegue.
Você mesmo deu uma oração apaixonada ao Soberano do Novo Céu.
Sa... Sang Mi, fuja.
Você viu isso?
Há tantos demônios escondidos neste lugar.
Sang Mi, faça isso!
Sua mãe... também...
Você está suja...
Satanás.
Saia!
Não é verdade...
Eu não sou Satanás...
Com o fogo do Senhor Soberano do Novo Céu!
Com o fogo quente dele!
Você é um demônio sujo!
Eu ordeno que você vá embora!
Você não pode entrar aqui.
Não é isso. Vi algumas crianças estranhas se esgueirarem aqui.
Como elas eram?
Eu acho que tinham minha idade. Um cara alto
e um cara gordo. Eu acho que eles foram para o armazém na floresta.
- Depressa! - Perdão?
- Eles estão aqui. - Quem?
As pessoas que tentaram levar Sang Mi.
- Onde eles estão agora? - Na sala de oração na floresta.
Na sala de oração?
Sigam-me. Depressa.
- Jung Hoon. - Jung Hoon.
Woo Jung Hoon.
- Jung Hoon! - Espere.
Jung Hoon!
Afaste-se.
Jung Hoon.
Jung Hoon, você está bem?
- É por aqui! - Ei, espere.
Vamos por aqui.
Droga...
Ali estão eles.
Você está bem?
Ele está aqui! Eu peguei ele!
Ei, o que você está fazendo?
Apresse-se e bata-me. Ele está aqui! Depressa!
Seu diabo!
- Depressa! - Por ali!
- Siga-os! - Ei, pegue-os!
Ei... Ei.
Jung Hoon, você está bem?
Estou bem. Estou bem.
Esses caras... vão arruinar todos em Muji se os deixarmos em paz.
Estou agradecido... por ter vocês.
Aliás, irmão Dong Chul,
como viu aqueles jovens?
Acontece que, eu estava indo à sala de oração na floresta,
mas um bando de crianças estranhas passou por lá.
Eu não tinha certeza, então...
De qualquer forma, você fez uma ótima coisa.
- Você é impressionante. - Não foi nada.
Devia estar escuro na floresta.
Como você sabia que eles eram aqueles jovens?
Ouvi a voz deles.
Eles falaram sobre tirar alguém daqui
e disseram um ao outro para ter cuidado, que aquilo era um culto.
Eles são falsos, mas estão fingindo ser reais.
Não queremos ser enganados por essas palavras,
por isso devemos orar e adorar todos os dias.
- Que nossos desejos se realizem. - Eu creio.
Que nossos desejos se realizem.
Hoje, o Senhor do Novo Céu nos enviou uma alma muito especial.
Você é uma figura sagrada de Guseonwon.
É mesmo?
Parabéns. Você recebeu um dever sagrado.
Perdão?
Obrigado.
Então, Sr. Im, por favor, acompanhe a Mãe.
E Kang, prepare-se para o culto com Dong Chul.
Sim, pastor.
Espere um minuto.
O que é?
O Senhor do Novo Céu acabou de me fazer uma revelação.
Um irmão que lutou contra Satanás não deve sair de mãos vazias.
- Que nossos desejos se realizem! - Que nossos desejos se realizem!
Pai, entregue-me a água da vida.
Sim, claro.
Cinco, cinco, quatro.
Faça um bom trabalho.
Sim.
- Que nossos desejos se realizem! - Que nossos desejos se realizem!
Vamos lá.
- Nossa. - Por que você não me disse?
Por que você fez coisas tão inúteis e faz com que esses demônios
entrem em Guseonwon?
Por que eu fiz isso?
Por que você não pergunta ao Senhor do Novo Céu em vez de me perguntar?
O que isto quer dizer?
Isso é tudo culpa sua.
Aqueles idiotas estão vasculhando seu passando e colocando online.
Isso ficará mais complicado, então eu acho que é hora de sair daqui.
Se fizemos tanto dinheiro em uma pequena cidade,
nós conseguimos o que precisávamos.
Aqueles malditos estão fazendo isso por causa de Sang Mi,
então, vamos deixá-la ir e concluir tudo calmamente, ok?
Se a polícia se envolver, pode tornar-se ainda mais cansativo agora.
O casamento do Novo Céu com Sang Mi está cada vez mais próximo,
por favor, não cause mais problemas até então.
Nossa, você está louco?
Se você quiser tocá-la, faça isso hoje!
Por quê... você está tão obcecado por Sang Mi?
Se você precisa de uma menina, me avise.
- Então, vou achar uma fiel... - Não acho que a Sra. Kang...
Estava enganada.
Foi-me dito que os demônios estavam aqui por algum tempo.
Você está falando de mim?
As crianças que perderam a fé não são crianças do Senhor do Novo Céu.
Sr. Jo.
Eu acho que... é hora de você sair.
O quê?
Você enlouqueceu porque eu o chamei de "pastor?"
Ei, seu filho da puta.
Você tem oito registros na polícia, número 6100. Esse é você.
Você esqueceu os momentos em que rastejou como um cachorro...
aos meus pés, seu desgraçado?
Bata em mim.
Eu disse para bater em mim.
Se você me bater... acha que
pode ter tudo o que quiser?
O criminoso que você conheceu no passado...
Já está morto.
E...
Vai entregar você ao Novo Céu...
como o Pastor Espiritual.
Você entende?
Não se deixe abalar pelo que aconteceu hoje
e reze ainda mais.
Pai.
Sim?
Ajude-me... a visitar a mamãe.
Não posso permitir isso.
Eles disseram que você não pode vê-la durante seus estudos.
O Senhor do Novo Céu me deu uma revelação.
O quê?
- É verdade? - Sim.
Eu vi o Senhor do Novo Céu em meus sonhos na noite passada.
Ele disse que eu tenho que rezar pela minha mãe pessoalmente.
Só assim ela será libertada da doença dela
e eu me tornarei a Mãe Espiritual.
Espere, Sra. Kang.
Qual é o problema?
Tenho que ir ao banheiro. Meu estômago dói porque eu estava nervoso.
Kang, você tem que apresentar o hino de salvação.
Se estiver ocupada, devo dizer-lhes para orar de forma independente?
Isso não é necessário. Você pode ir.
- Obrigado. - Vamos continuar.
Aqueles malditos o sequestraram com agressão.
- É verdade? - Não é óbvio?
Por que vieram até mim em vez de ir ao hospital?
Nós não sabemos quando aparecerão, então vamos sair da cidade.
Mas antes disso, temos um favor para pedir.
Eles sequestram, trancam, batem e até matam pessoas.
Temos de ajudar nossos amigos a sair o mais rápido possível.
Precisamos de ajuda da polícia.
Eu já disse. Eu acho que você é muito jovem para entender...
Você não pode tentar sem culpar outras pessoas?
- O quê? - Você não pode sem evidência
por causa da estrutura social, e porque eles são um grupo religioso.
Você tem um caso de morte não natural. Quando vai fazer alguma coisa?
Nossa, esses malditos.
O chefe só pode agir depois de se encontrar com o governador.
Sem as ordens do seu pai, ninguém pode fazer nada na Província de Muji.
Primeiro, obteremos um atestado médico no hospital
e nós os acusaremos com tudo o que for possível,
incluindo agressão, chantagem, sequestro e confinamento.
Se chamarmos a atenção da mídia, meu pai não conseguirá impedir.
Eu farei com que isso aconteça.
Então, chefe Lee, por favor, ajude-nos.
Se a imprensa prestar atenção, isso se tornará um grande problema.
Se você nos ajudar, ganhará destaque dentro da polícia.
Tudo bem, preciso voltar para Seul também.
Vamos nessa.
Nossa, eu estava ficando cansado de Muji de qualquer maneira.
Então, vamos embora.
- Man Hui. - Sim?
Leve Jung Hoon ao hospital por mim.
Preciso ver meu pai uma última vez.
Sang Hwan, o que você está planejando fazer?
Se ele nos impedir de investigar Guseonwon até o final,
vou ter que denunciar meu pai.
O filho dele precisa acusá-lo se quisermos que a imprensa e o povo
mostrem qualquer interesse.
Dong Chul, Jung Hoon está bem.
Iremos à polícia amanhã, então, não importa como,
aguente mais um pouco com Sang Mi até então.
Sang Mi...
Amor.
Nossa Sang Mi... está aqui para rezar por você, meu amor.
O... o que você quer dizer?
Mamãe.
Não se preocupe.
Claro. Este é o Novo Céu.
Sim, este lugar...
É o Novo Céu.
Nossa, o que faremos? Isso é precioso.
Você deveria ter sido mais cuidadosa.
Eu sinto muito.
Papai, você pode me trazer uma nova água da vida?
Sim. Eu volto já.
Querida, fique com Sang Mi...
Quero dizer, espere aqui com a Mãe Espiritual.
Ok?
Sang Mi, você está bem?
Sim, eu estou bem.
É difícil, não é?
Eu sinto muito.
Eu deveria ter melhorado antes.
Não diga isso. Não foi sua culpa.
Precisamos destruir as pessoas...
Que fizeram isso com você.
É por isso que...
Você precisa suportar mais um pouco, ok?
O que você está planejando fazer?
Mãe, eu não estou sozinha.
Tenho amigos que estão me ajudando. E...
Não sou fraca.
Eu sou sua filha.
Eu puxei a você, então sou forte.
Então... não se preocupe muito.
Pai.
- Sim? - Preciso ir ao banheiro.
Sim, vá em frente. Vou esperar por você lá fora.
Ok.
É você, Dong Chul?
Sim, sou eu.
Aqueles malditos trouxeram a repórter Hong aqui.
Mas eu não sei exatamente onde eles a levaram.
Consegue pensar em algum lugar?
Eu acho que sei onde ela está.
Eles confinam os pacientes problemáticos em uma sala no porão.
Entendi. Eu vou verificar.
Nossa, por que há tantas moscas?
Ei, onde? Onde?
Olá, telespectadores.
Deixe-me apresentar este lugar.
Conhecem o vídeo do líder do culto que chocou vocês?
Estou de volta a esse lugar Vamos ver. Qual o nome?
"Guseonwon."
É isso mesmo. A vibração aqui é realmente estranha. É tão estranho.
E há um carro... Espere, é um carro da polícia.
Pessoal, vou me esconder por um momento.
Vamos ver. Outro carro está vindo.
Vamos ver. Há o carro da polícia. E está encontrando-se com outro carro.
Por enquanto, vamos ver o que está acontecendo.
- Policial Woo! - Nossa, como você está?
Eu estou bem. Você está trabalhando tanto à noite.
- Espere. - Claro.
Nossa, o que é isso?
Você precisa ficar saudável para que possa alimentar sua família, certo?
Não posso continuar aceitando isso.
Não se preocupe. Ninguém saberá disso.
O que é isso? Nossa, sério.
Ei, Choi Soon Kyung, você cresceu, não é mesmo?
- Você fugiu de casa? - Pai.
- O quê? - Quando você volta pra casa?
Você é quem deveria voltar para casa. Você gosta muito de seus amigos?
- Eu irei para casa esta noite. - Por que você me ligou?
Porque eu senti sua falta.
Ele disse que sentiu minha falta.
Por que um adulto é tão brega? Se tem tempo para sentir saudades, estude.
É assim que você pode ser um bom filho.
Entendeu, Jung Hoon?
Sim.
- Esse moleque. - Uau...
Jung Hoon, vamos ao hospital agora.
Sim, vamos.
Tenho certeza de que você gostaria de dizer que este lugar é falso.
Mas esse lugar é real.
Eu farei com que seja.
Irmã So Rin...
Quando receber essa injeção,
acreditará que este é o Novo Céu.
Então, não se preocupe, ok?
Por quê você está aqui?
Você acreditará que este é o Novo Céu.
Por quê você está aqui?
Quem é você? Quem é você?
Você está bem?
Se você escalar essa colina, verá uma ponte.
Você encontrará meu amigo que irá ajudá-la.
Vou ligar para ele agora. O nome dele é Han Sang Hwan.
E você e Sang Mi?
Nós vamos tirar todos daqui.
Então, saia daqui e diga a verdade para todos.
Entendi. Tenha cuidado, está bem?
- Eu voltarei. - Ok.
- Ei, Dong Chul. - Jung Hoon está bem?
Sim. Man Hui levou-o para o hospital, então ele ficará bem.
- E quanto a vocês? - Estamos bem também.
Mas, Sang Hwan, você precisa ir para o Riacho de Muji.
Riacho de Muji? Do que você está falando?
Uma repórter escapou e está indo naquela direção.
Preciso que você a encontre e esconda-a em Eun Sung.
Entendi. Estou indo agora mesmo.
- Espere, Dong Chul. - O quê?
Eu vou com eles para a polícia amanhã.
Temos as lesões de Jung Hoon como prova, então eles não vão escapar.
- Aguente só mais essa noite. - Ok.
Tenha cuidado.
Ok. Nos vemos amanhã.
Quando penso nisso, o Senhor do Novo Céu me ama mesmo.
Como nos encontramos coincidentemente aqui?
Não é mesmo, repórter Hong So Rin?
Alô?
Sang... Hwan.
É você, mãe?
Sim, sou... eu.
Ripado & sincronizado por Suji Legendado por DramaFans
Mãe! Mãe!
Mãe, você realmente moveu-se sozinha?
Mãe.
Seu... seu... pai...